ちゃんと書け。まずは近況。

「毎日カタオカ」というタイトル名のブログ。

開けてみたら150日ぶりくらいでした。以前の記事は、しょうもないことで面接のチャンスをぽしゃった話でした。そんな時代もああったねと。“今は昔”ですね。

 

まずは近況から。

3月30日に、上京いたしました。

自然豊かな環境、田園風景に佇む家で育った自分がまさか、

上京することになるなんて。自分で選んだことながら、

「ほお、俺東京にいるのか。」と感じる機会はまだまだ長く続きそう。

 

At first, report my present situation.

i came here Tokyo from Niigata on March 30th.

For a while i'll feel that "am i in Tokyo? "

 

そして、東京に来た理由ですが、転職です。

ありがとうございます。

面接をポシャってしまったショックからしっかりと立ち直り、

今は、戦略的に場をつくる会社「株式会社バウム」で、毎日頭をフル回転させています。モチベーターとなる先輩方ばかりで、日々勉強になります。

 

The reason why i live in Tokyo is a job-changing.

i managed to recovere myself from heavy shock that i didn't check the announce from the company i wanted to work and was rejected from them.

But now i'm able to learn to do place-making. My superior got my respected.

  

無理せず、続けられる文章量から、コツコツやっていくことが大事です。

と自分に言い聞かせている。

英会話スクールの見学を申し込んでしまった。生活維持でいっぱいだというのに。

消費とせず、投資にできるように、いろいろなことをやっていかなければなりませんね!

 

 

明日、4月8日のお題は、

東京メトロの定期券を買う際の、

乗り継ぎ地の指定が難しくややこしいというお話です。